外国語を日本語で表現するのは難しいですが、できる限り発音に近い音で表してみました。通じなければ筆談してみるのもありです。皆様の旅の助けになれば幸いです。
ウイグル語で挨拶
やはり現地の言葉で挨拶されると嬉しいものです。ウイグルは中国に属していますが、全ての人が中国語を理解しているわけではありません。特に年配のウイグル人は中国語が全く理解できない方が多くいます。そんなとき簡単にウイグル語で挨拶ができるだけでも反応は大きく違うと思います。
日本語 | ウイグル語 | ウイグル語の読み方 |
---|---|---|
こんにちは | ياخشىمۇسىز. | ヤフシムシズ |
さよなら | ホシュ | |
ありがとう | راخمھت. | ラフメット |
中国語
基本的には若年層を中心にウイグル人も流暢に中国語を話すことができます。発音もとても綺麗です。またウイグルも都市部や観光地を中心に漢族が多数を占めているので、ある程度の中国語を覚えておけば、筆談も含めて意思疎通に困りません。
あいさつ
日本語 | 中国語 | 中国語の読み方 |
---|---|---|
こんにちは | 你好 | ニーハオ |
さよなら | 再见 | ザイジエン |
ありがとう | 谢谢 | シエシエ |
すみません | 不好意思 | ブーハオイース |
いくらですか | 多少钱 | ドゥオシャオチエン |
乗り物に関する言葉
日本語 | 中国語 | 中国語の読み |
---|---|---|
地下鉄 | 地铁 | ディティエ |
公共バス | 公车 | ゴンチャー |
空港 | 机场 | ジーチャン |
タクシー | 出租车 | チューズーチャー |
自転車 | 自行车 | ズーシンチャー |
地名
以下にウイグルの主要な観光地の名前をまとめました。
「(地名)ザイナーリ?」で「(地名)はどこですか?」の意味になります。ぜひ試してみましょう。
日本語 | 中国語 | 中国語の読み方 |
---|---|---|
新疆ウイグル自治区 | 新疆 | シンジャン |
ウルムチ | 乌鲁木齐 | ウルムチ |
カシュガル | 喀什 | カシ |
トルファン | 吐鲁番 | トゥルファン |
紅山公園 | 红山公园 | ホンシャンゴンユエン |
天山天池 | 天山天池 | ティエンシャンティエンチー |
人民公園 | 人民公园 | レンミンゴンユエン |
新疆博物館 | 新疆博物馆 | シンジャンボーウーグアン |
新疆国際大バザール | 新疆国际大巴扎 | シンジャングオジダーバージャー |
アイティガールモスク | 艾提尕尔 | アイティガール |
香妃墓 | 香妃墓 | シャンフェイム |
高台民居 | 高台民居 | ガオタイミンジュー |
カシュガル旧市街 | 喀什噶尔老城 | カシガアールラオチェン |
火焔山 | 火焰山 | フオイエンシャン |
カレーズ | 坎儿井 | カンアールジン |
クムタグ砂漠 | 库木塔格沙漠 | クムタグァシャーモ |